November 22, 2006
Delícias Turcas
Hemingway no início de Green Hills of Africa passa algum tempo dizendo o que pode destruir um escritor - política, mulheres, bebida, dinheiro, ambição e dildos, se estou lembrando direito. Mas eu olhando à volta, do que eu sei dos escritores daqui, que felizmente não é muito, é que não há muitos escritores destruídos - escritores que poderiam ter sido bons mas não foram. A maioria nasce sem talento. Podem ganhar alguma reputação porque as pessoas já não distinguem mais talento de falta de talento, mas nasceram sem talento. Quantos escritores brasileiros você pode citar que tinham talento mas se destruiram com bebida? Não havia nada para ser destruído pela bebida. Há também uns que nascem com talento mas têm uma mente medíocre. Esses são a maioria entre os escritores brasileiros com talento. Eles têm talvez um jeitinho com palavras mas se contentam em escrever livros parecidos com os livros dos outros. Se é austríaco, escreve um livro com cara de livro austríaco. Tem cara de próximo capítulo da história da literatura austríaca do pós-guerra. Os livros brasileiros têm todos (quase todos, não enche) essa cara de livros brasileiros. Não digo que um livro brasileiro deveria ter cara de livro argentino, embora fosse um progresso. Mas se o escritor brasileiro virou adulto nos anos 30, pode apostar que ele escreve sobre paraibanos com sede. Que é do PC e usa gravatinha borboleta. A mera mediocridade marxista-freudiana dessa gente rachou a caatinga em mil pedaços. Tinham que ser marxista-freudianos, vede, porque eram gente de sua época e lugar e escreviam de boca aberta. Se um escritor brasileiro virou adulto recentemente, só Deus sabe sobre o quê ele escreve porque eu não leio autores brasileiros vivos, com a exceção de dois ou três cujo conhecimento eu quis fazer justamente porque eles escreviam melhor que isso. Mas quando abro um livro ao acaso na livraria ele tem aquela cara de todos os outros livros juntos. Da leitura de trechos de livros brasileiros nos cadernos de domingo eu tenho uma impressão de ver os mesmos personagens repetidos, um mendigo, a tia Raimunda, o Pedro, o Mário, o Jabuti. Isso não é influência da vida real, porque na vida real você deve conhecer várias pessoas, uma maioria até, com nomes estrangeiros, Gabriel Halder, Júlia Graziani, Helder Schepke - eu conheço um Helder Schepke, que é que tem? Mas você não vê isso nos livros porque eles ainda copiam os nomes, os personagens e aliás tudo de outros livros com cara de literatura brasileira. Talvez a solução fosse ninguém ler livros do próprio país, nem da própria época, nunca. Isso ajudaria bastante. Isso e ter talento. E ficar longe dos rahat lokums. Serei o primeiro escritor brasileiro a ser destruído por rahat lokum.
Rahat lokum, a.k.a. Delícias Turcas
e quem são esses que escrevem de jeito diferente e que você lê, alexandre? também não leio nada de autor brasileiro vivo, mas por preguiça, acho, não por princípio.
Posted by: ludovico at November 22, 2006 06:59 PMo meu personagem chama márcio schäffer. você dá uma chance pra ele? hooh.
eu pensei isso quando li aquele livro lá do hatoum. até tinha escrito isso, no blog. o livro é bom até que o hatoum resolve querer fazer a gente lembrar que aquilo é um livro brasileiro que se passa no amazonas.
e tudo igual, que é um desgosto.
mas ah.
Posted by: Olivia at November 22, 2006 07:00 PMO problema é que bons escritores como Lima Barreto são renegados em seu tempo.
O que você escreveu tem um quê de verdade. Lendo o texto não conseguia parar de lembrar o Diogo Mainardi.
Abraços
meu horóscopo falou que esse é o meu momento para aparecer e fazer marketing pessoal. mas que eu tenho que mostrar só o que interessa. erm.
Posted by: Olivia at November 22, 2006 07:03 PM"Não digo que um livro brasileiro deveria ter cara de livro argentino, embora fosse um progresso". Essa ótima (e verdadeira).
"Mas se o escritor brasileiro virou adulto nos anos 30, pode apostar que ele escreve sobre paraibanos com sede".
Essa é ótima (e MUITO verdadeira).
Eu ando tentando alguma coisa de Brasil contemporâneo, e Antonio Fernando Borges é nome digno de nota. Vc conhece, Lord ASS?
Esse não é o tal do turkish delight que enfeitiçou Edmund, na Nárnia de Lewis? É grave esse negócio.
Posted by: Nagel at November 22, 2006 07:56 PMSou escritor moderno.. e escrevo sobre ficção científica.. já ouviu falar de Lampião 2020 com facão laser?
Posted by: Malignus at November 22, 2006 08:09 PMPastéis de nata não destróem também?
Posted by: Gustavo at November 22, 2006 08:14 PMVocê esqueceu de mencionar que escritores brasileiros vivos rebolam ouvindo Caetano Veloso e se acham from the people comendo empada velha em Copacabana. Coisas assim.
Posted by: yaw at November 22, 2006 08:29 PMEsse doce parece muito bom!
Posted by: Fabiana at November 22, 2006 09:30 PMSe a maioria dos romances de agora apenas trocassem os nomes dos personagens, a literatura brasileira já melhoraria uns 64%.
Posted by: Ieda at November 22, 2006 10:29 PMMalignus, eu quero comprar seu livro.
Posted by: Elton at November 22, 2006 10:49 PMO começo da versão original do texto (sem rahat lokum) me fez rir às pampas quando chegou no RSS :)
Posted by: frost at November 22, 2006 10:55 PMquando li paris é uma festa e descobri que o hemingway não tocava em bebida enquanto escrevia, eu fiquei indignado. eu esperava esse tipo de aplicação de todo mundo, menos dele. logo eu, que antes disso ficava escrevendo com a barba por fazer e as latinhas de cerveja empilhadas ao lado do computador me achando o próprio papa decadente.
Ps. por que a gente não tem uma lolita pille ou uma melissa panarello? e eu não tô falando da obra, mas sim da aparência. por que toda escritora brasileira tem que ser feia, caramba?
Interessante essa análise da literatura brasileira. Como é que será a portuguesa?
Posted by: Pedro at November 23, 2006 05:16 AMVendo Fusca 76, bege, ótimo estado.
Posted by: Roger at November 23, 2006 07:05 AMHemingway está certo (ele sempre está certo), mas não mencionou que o que mais mata o talento vem muito antes da bebida, da política ou até, para quem gosta da fruta, das mulheres. Tenho certeza que professoras de redação já mataram muito mais talentos do qualquer quantidade de birita seria capaz.
Imaginem, imaginem quantos talentos podem ter desaparecido durante oficinas de dissertação voltadas para o vestibular!
Posted by: Alessandra at November 23, 2006 08:19 AMHemingway está certo (ele sempre está certo), mas não mencionou que o que mais mata o talento vem muito antes da bebida, da política ou até, para quem gosta da fruta, das mulheres. Tenho certeza que professoras de redação já mataram muito mais talentos do qualquer quantidade de birita seria capaz.
Imaginem, imaginem quantos talentos podem ter desaparecido durante oficinas de dissertação voltadas para o vestibular!
Posted by: Alessandra at November 23, 2006 08:22 AMHi, droga, saiu repetido... desculpem, desculpem.
Posted by: Alessandra at November 23, 2006 08:24 AMMeu personagem chama-se Mustapha Smith, diz conhecer o sentido da vida e gostava de passear em tapetes voadores com ursinhos rosas estampados. O problema é que depois que ele passou por aqui ele não faz outra coisa senão comer esses malditos rahat lokuns. Será que a bruxa escapou de Nárnia?
Posted by: Helder at November 23, 2006 12:20 PMPuxa, eu até gosto do Hatoum (o primeiro, dos dois irmãos, que parece o Esaú e Jacó, é ôqui-dôqui), mas não a ponto de achar que é uma delícia turca.
Posted by: mauro at November 23, 2006 12:53 PMEi, Alexandre, o que acha de vir a Salvador em março com passagens de avião e hospedagem pagas pra falar sobre literatura?
Se tiver interesse, me manda um e-mail no jcunha@grupoatarde.com.br
Alexandre,
nao sei se parecer com a própria época é assim tao nocivo. Acho que o problema comeca quando o escritor se deixa moldar mais pela sua época do que ele próprio molda a sua época.
(ia dar uns exemplos, mas desisti)
Posted by: licurgo at November 23, 2006 05:43 PMO Monteiro Lobato, com seu Pica Pau Amarelo, consegue sair do brasil (b minúsculo), mesmo usando um monte de coisas muito brasileiras. Mas Monteiro Lobato é único. Tem também o Raul Pompéia, com o Ateneu - não bebia, suicidava-se. Bom, só dá pra fazer uma vez. Agora, tem o Cabeca de Negro, melhor ainda que a de Papel - os dois infinitamente melhores que os contemporaneos, antes ou depois. Bem, tem ainda As Minas de Salomão, que o Queiroz roubou do inglês. Mas o Eca era português, talves não conte...
Posted by: Guga Schultze at November 23, 2006 06:59 PMsei que algo em você reluta em responder a pergunta do ludovico... obscenas curiosidades as desses comentaristas... mas bem que eu também queria.
Posted by: Maria at November 24, 2006 09:09 AMAlexandre, diz alguém lá em baixo que lendo seu texto não conseguia parar de pensar no Diogo Mainardi… gente mesquinha… eu acho que seus textos são a cara do Wunderblog, isso sim. Quando é que vocês fazem uma convenção de impersonators do Noel Coward? E quem é esse tal Helder Schepke? Por que você quer tanto que falem sobre ele?
Posted by: caramelo at November 24, 2006 12:31 PMEu tinha feito uma resposta comprida mas perdi tudo. Então lá vai a versão curta, Maria & Ludovico. Bom, um exemplo: Daniel Pellizzari. Não se pode dizer que os livros dele têm cara de literatura brasileira. De Legresgrado, talvez. E há outros, mas fico acanhado de sair elogiando e algo em mim morre um pouquinho quando elogio alguém, porque sou muito mesquinho e minh'alma é seca como uma paçoca. Mas há outros.
Posted by: Alexandre S. at November 24, 2006 11:36 PMJá leu aquele ?Angolano?, Guimarães Rosa?
Como você classificaria esse, bochechudo?
Então tá.
Posted by: Otto Maria Carpulgo at November 25, 2006 09:16 PMLugar maravilhoso aqui, reflexivo...refletir seria bom mesmo se fosse feito com freqüência, assim como faz...
bjs
boa semana
Outro off-topic:
Alexandre, infelizmente falta-me saúde para enviar-lhe lá o e-mail. Então o faço por aqui, que é bem mais fácil e acessível.
Será que o señorito poderia dar uma olhada no nosso humble protosophos? Cá está: http://protosophos.blogspot.com/
Agradecidíssimo,
Moi.
Oi, Alexandre.
Dá uma olhadinha lá nos meus minicontos. Uma vez vc leu um e gostou.
http://www.cronopios.com.br/site/prosa.asp?id=1703
Abraço,
Rbr
Por isso prefiro blogues.Para que ler livros se posso ler textos como este?
Posted by: Blogue da Magui at November 26, 2006 08:23 PMEste é um comentário um pouco fora de contexto, mas, como aprecio passar de quando em vez por estas paragens do alexandre, é só para lembrar que, desde ontem, a nossa língua portuguesa ficou mais pobre. Depois da Sophia, que nos deixou, fisicamente, há pouco tempo, foi agora a vez desse ARTISTA COMPLETO, nos deixar ainda mais tristes e sós. E para sentir desde já aquela SAUDADE, aqui fica um "pequeno" ... poema do MÁRIO CESARINY ...
Em todas as ruas te encontro
em todas as ruas te perco
conheço tão bem o teu corpo
sonhei tanto a tua figura
que é de olhos fechados que eu ando
a limitar a tua altura
e bebo a água e sorvo o ar
que te atravessou a cintura
tanto tão perto tão real
que o meu corpo se transfigura
e toca o seu próprio elemento
num corpo que já não é seu
num rio que desapareceu
onde um braço teu me procura
Em todas as ruas te encontro
em todas as ruas te perco.
Hahahha - excelentes comentários sobre escritores brasileiros...
Mas... E sobre ELA --> www.carolteixeira.com.br
não vai dizer nada...?
E o MIRISOLA? e Clara Averbuck? não seria a hora de partir para um ironia mais específica e direcionada? heheheh
Posted by: Pedro at November 27, 2006 05:33 PMum nome... sei que foi difícil... obrigada :)
Posted by: Maria at November 27, 2006 10:20 PMNossa...sempre fico horas lendo tudo aqui...
beijão
bom final de ano
AUTHOR: Vilyamjl
EMAIL: Vilyamqj@DarkSites.com
IP: 213.164.18.132
URL:
DATE: 08/25/2007 08:28:42 PM
AUTHOR: Vilyamjl
EMAIL: Vilyamqj@DarkSites.com
IP: 195.242.192.18
URL:
DATE: 08/25/2007 08:28:48 PM
AUTHOR: Vilyamtz
EMAIL: Vilyammh@DarkSites.com
IP: 148.233.135.73
URL:
DATE: 10/28/2007 08:11:01 AM
AUTHOR: Vilyamtz
EMAIL: Vilyammh@DarkSites.com
IP: 200.65.127.161
URL:
DATE: 10/28/2007 08:11:06 AM
AUTHOR: Ashley-re
EMAIL: Ashley-sx@Herzeleid.com
IP: 192.100.124.220
URL:
DATE: 11/25/2007 04:18:00 PM
AUTHOR: Ashley-re
EMAIL: Ashley-sx@Herzeleid.com
IP: 222.231.8.174
URL:
DATE: 11/25/2007 04:18:31 PM