julho 31, 2004

A FRASE DO HINO

O vice Zé Alencar, na falta do que fazer, sugere trocar a frase "Deitado eternamente em berço esplêndido", eis minha cota de participação. Algumas humildes sugestões. Vote na melhor. Invente a sua.

- Amado eternamente em berço esplêndido;
- Arnaldo eternamente em berço esplêndido;
- Bordado eternamente em berço esplêndido;
- Botado eternamente em berço esplêndido;
- Capado eternamente em berço esplêndido;

- Chapado eternamente em berço esplêndido;
- Chipado eternamente em berço esplêndido;
- Chumbado eternamente em berço esplêndido;
- Chupado eternamente em berço esplêndido;
- Coitado eternamente em berço esplêndido;
- Cuidado eternamente em berço esplêndido;
- Danado eternamente em berço esplêndido;
- Dotado eternamente em berço esplêndido;
- Folgado eternamente em berço esplêndido;
- Fretado eternamente em berço esplêndido;
- Fundado eternamente em berço esplêndido;
- Furtado eternamente em berço esplêndido;
- Grudado eternamente em berço esplêndido;
- Guardado eternamente em berço esplêndido;
- Jantado eternamente em berço esplêndido;
- Lascado eternamente em berço esplêndido;
- Linkado eternamente em berço esplêndido;
- Lotado eternamente em berço esplêndido;
- Malhado eternamente em berço esplêndido;
- Mamado eternamente em berço esplêndido;
- Matado eternamente em berço esplêndido;
- Montado eternamente em berço esplêndido;
- Niraldo eternamente em berço esplêndido;
- Pelado eternamente em berço esplêndido;
- Pintado eternamente em berço esplêndido;
- Postado eternamente em berço esplêndido;
- Prendado eternamente em berço esplêndido;
- Quitado eternamente em berço esplêndido;
- Rodado eternamente em berço esplêndido;
- Sentado eternamente em berço esplêndido;
- Soldado eternamente em berço esplêndido;
- Tostado eternamente em berço esplêndido;
- Untado eternamente em berço esplêndido;
- Vendado eternamente em berço esplêndido;
- Votado eternamente em berço esplêndido;
- Zangado eternamente em berço esplêndido;

Posted by César Miranda at julho 31, 2004 07:52 AM
Comments

"Alçado lindamente à coisa pública." e "Alegre lindamente atrás da moita."

Voto nos dois.

Liáis, deveria ter letra múltipla, como o varonil/juvenil do hino ao pavilhão nacional, salve, salve.

Posted by: DGR at agosto 2, 2004 11:46 AM

Sempre que me lembrar de alguma anotarei aqui.
Dani, excelente variação a sua. As probabilidades são quase infinitas, assim como minha preguiça.
Zadig, "ilhado" é realmente muito apropriado, mas tem alguma coisa que agrade ao Zé Alencarrrr.
Swedenborg, volte sempre. Comente sempre.

Posted by: César Miranda at agosto 2, 2004 07:47 AM

Frutado docemente em taça etílica.

Posted by: César Miranda at agosto 2, 2004 07:45 AM

Mon cher ami,
Divertimo-nos com tantas hipóteses. De todas, chapado é mais o nosso jeitão (ou jeitinho?). Pode ser também ilhado. Afinal, ilha de Santa Cruz foi uma designação desta Nação, sr.
Amitiés,
BetoQ.

Posted by: Zadig at agosto 1, 2004 08:25 PM

Alegre lindamente atrás da moita.

Posted by: César Miranda at agosto 1, 2004 06:25 PM

Alçado lindamente à coisa pública.

Posted by: César Miranda at agosto 1, 2004 03:43 PM

Gostei da sugestão do César-"sentado em berço esplêndido", mas no lugar do berço, colocaria algo como calçada ou meio-fio, pois o Brasil é o tiozão da calçada (vide Colorina) entre as nações do mundo, com a barriga de chope a mostra e as maõs e o beiço (sim temos beiço, deixo lábios para dinamarquesas gostosas e lascivas)sujos de gordura de torresmo; e, tirando sarro das outras nações que passam eretas e apressadas.

Posted by: Swedenborg at agosto 1, 2004 10:16 AM

Talvez a mudança tenha que ser mais radical:

"Prostrado estranhamente em lance sórdido."

A leitura pode ser politicamente correta, até meio guei. Favorece a imagem no exterior.
Ah, presa de novo no iogurte. Sou oficialmente uma fora-da-lei.

Posted by: Daniela at agosto 1, 2004 08:14 AM

A idéia é ótima, Renan. O problema é a métrica. Para encaixar a melodia, tem que ser 3 síladas paroxítonas.

Posted by: César Miranda at julho 31, 2004 05:48 PM

Que tal "enganado eternamente em berço esplêndido"?

:P

Posted by: Renan at julho 31, 2004 04:47 PM

Antes que perguntem (se eu for esperar alguém me perguntar alguma coisa, vou acabar mudo), digo as minhas favoritas.
"Sentado eternamente em berço esplêndido" é muito interessante. É um pequeno progresso, você está deitado, depois senta. É melhor que nada, num é?
Também gosto de linkado e chipado porque são termos que daria um ar high-tech ao nosso hino, o que seria muito positivo no modo zéalencariano de ver as coisas.

Posted by: César Miranda at julho 31, 2004 07:54 AM
Post a comment









Remember personal info?