(com exemplos de aplicações práticas)
- Esquentar a geléia ("Eu já tava lá esquentando a geléia quando ela chegou")
- Só nos fagotes ("O cara fica lá só nos fagotes e eu aqui dando duro")
- Chambari é filé ("Rapaz o trem tá russo, aqui chambari é filé")
- O diabo num carrinho de rolimã ("O cara é irado, é o diabo num carrinho de rolimã")
- Dente não tem cabelo! ("Não vem com essa, não, dente não tem cabelo!") (ao falar, o ponto de exclamação no final é fundamental!)
- Frear na curva ("Hi, foi mal, freei na curva"; "Pra mim ela freou na curva")
- Concerto de bateria ("Pior que isto, só um concerto de bateria" ou "aquela mulher é um concerto de bateria")
- E nem precisei comer ("A Marcela? não gosto dela não e nem precisei comer"; "A Lúcia? adoro aquela menina e nem precisei comer")
- Cantar no Bolinha ("Olha a roupa do cara, esse aí cantou no Bolinha")
- O Paulo Salles é que tá certo ("Rapaz esse negócio de blog é a maior perda de tempo, o Paulo Salles é que tá certo")